y yo sin ganas de vivir...

Minna no nihongo 2 L26

Lo siguiente son repuestas que yo dí a los ejercicios, puede que tengan algún que otro error o no... Voy a tratar de corregirlos con mi profesora.
Esto lo hago más que nada para los que son autodidactas ya que el libro en si no trae las respuestas.
¡Estudien conmigo!

En el primer capítulo de Minna no nihongo 2 (que sería el 26 ya que es la continuación del anterior) vemos el uso del <んですか> que se utiliza para: 1) pedir explicaciones, solicitar información; 2) dar razones y explicaciones; 3) como búsqueda de comprobación.
La forma ~んです se utiliza solo al hablar, no de forma escrita.
1.
１）山へ 行くんですか。 (¿Te vas a la montaña?)
２）エレベーターに 乗らないんですか。 (¿No vas a subirte al ascensor?)
３）シュミットさんが 作ったんですか。 (-Esto- ¿lo preparo el señor Schmidt?)
４）気分が 悪いんですか。 (¿Te sentís mal?)

2.
１）おもしろい絵ですね。だれが 書いたんですか。(Es un cuadro interesante, ¿verdad?. ¿Quién lo dibujo?)

２）ずいぶん にぎやかですね。何を やっているんですか。(Hay un gran bullicio, ¿cierto?. ¿Qué estás haciendo?)


３）日本語が 上手ですね。どのくらい 勉強したんですか。(Eres hábil con el japonés,¿verdad?. ¿Cuánto tiempo has estado estudiando?)

４）遅かったですね。どうしたんですか。(Es lento ¿no? ¿Qué ha pasado?)


3.
１）この写真は どこで 撮ったんですか。(¿Dónde tomaste esa foto?)

　　－－＞金閣寺で 撮りました。(La tome en el Pabellón Dorado -Kinkakuji-)

２）いつ 引越し するんですか。(¿Cuándo te mudas?)
　　－－＞　来月の 3日にします。 (El 3er día del próximo mes)

３）だれに その話を 聞いたんですか。(¿Quién escucho ese relato?)
　　－－＞田中さんに 聞きました。( Lo escuchó el Sr. Tanaka.)

４）何を 捜しているんですか。(¿Qué estás buscando?)
　　ーー＞　ホッチキスを 捜しています。(Estoy buscando la grapadora)

4.
１）どうして 引越し するんですか。(¿Por qué te estás mudando?)
　　－－＞今の ちは 狭いんです。(Es que ahora la casa es muy estrecha -pequeña-)

２）どうして 社員旅行に 行かないんですか。(¿Por qué no vas a ir al viaje de empleados?)
　　－－＞グループ 旅行は 好きじゃないんです。(Es que no me gustan lo viajes en grupo)

３）どうして 会議に 間に合わなかったんですか。(¿Por qué llegaste tarde a la conferencia?)
　　－－＞新幹線が 遅れたんです。(Es que el tren se retraso)

４）どうして 5月5日は 休みなんですか。(¿Por qué tenes un descanso el 5 de mayo?)
　　－－＞こどもの日なんです。(Es que es el día del niño.)

Les debo las traducciones de los siguientes ejercicios :P (Otro día las completare)
5.
１）いいえ、あまり 行きません。遠いんです。

２）いいえ、会いませんでした。　
　　鈴木さんは パーティーに 来なかったんです。

３）すみません。ここは 禁煙なんです。

４）すみません。今日は ちょっと 約束が あるんです。

6.
１）市役所へ 行きたいんですが、
　　地図を かいて いただけませんか。


２）今度の日曜日に うちで パーティーを するんですが、
　　手伝いに 来て いただけませんか。

３）時刻表の見方が わからないんですが、
　　教えて いただけませんか。
　　

４）日本語で 手紙を 書いたんですが、
　　ちょっと 見て いただけませんか。

7.
１）歌舞伎を 見たいんですが、　
　　どこで チケットを 買ったら いいですか。


２）電話番号が わからないんですが、　
　　どうやって 調べたら いいですか。

３）空港へ 友達を 迎えに 行くんですが、　
　　何で 行ったら いいですか。
　

４）ファクスが 故障なんですが、　
　　どうしたら いいですか。