Y si está mañana fuera mi última entrada, ¿Qué debería hacer?
Tal vez... pase los últimos días de mi vida discutiendo con mi espíritu juvenil.
Un videojuego de 32 bits...
Los bocetos en mi cabeza...
Los quiera o no, mis recuerdos
se derramarán como la lluvia.
Desde la primera palabra que aprendí después de que nací
empapada en la sangre de mi madre
me encontré en una casa extraña donde aprendí a leer sin mucho esfuerzo.
El odio a mi abuela y luego también el respeto hacia ella
De pronto, esta expresión viene a mi mente:
la vida es como un túnel de color naranja.
Si muero mañana...
De pie, mientras camino bajo cero
Las memorias que guardo con el humo del cigarillo
si regreso los recuerdos van a ser tan fuertes como el sonido
veo aquella montaña incluso cuando cierro los ojos
el tiempo suavemente se distorsiona
y continúa abriéndose hacia el pasado como la primavera
las muy pequeñas, diminutas miniaturas
si pienso en aquel entonces todo se ve tan simple como un chicle
sin los colores rojo, naranja, amarillo y verde,
apuntándolos contra el papel blanco como una pistola.
La vida de una joven de quince años que fue inesperadamente cegada por el arte.
Me fui, pero no tenía miedo en absoluto, porque ya no me importaba
la mirada de los demás, porque la vida es como un túnel
estoy caminado a través de él sola.
Si muero mañana...
Seguro recibiré un último aliento
al igual que cuando caen las últimas gotas de lluvia.
El sol de las nueve de la mañana,
pienso como he podido hacer eso
pero esto se debilita en la noche
que me he dedicado al dibujo.
La vida en mis veinte años quemada con Malboro,
la peregrinación del amor con el último hombre en mi vida,
una lapicera de 10 pesos en la parte superior de mi escritorio y
el color de mis dibujos que pongo en libertad al mundo,
parece que no voy a ser capaz de verlos a todos ellos de nuevo,
aunque estoy cansada de esto a lo que llaman vida, no se ve tan mal.
Mamá, no te preocupes por mí ma.
Desde tu punto de vista, la muerte de tu hija podría parecer un robo.
Voy a estar siempre en tu corazón, siempre.
Voy a estar siempre en tu corazón, abuela.
Ustedes no me tienen que extrañar porque estoy atrapada en mis dibujos,
estoy también dentro de estas letras.
Por favor, no olviden mis colores
si muero mañana....
Esto no es una traducción, solo cambie la letra a mi gusto ignorando los derechos de autor ♥
No hay comentarios:
Publicar un comentario